local attorney meaning in English

当地律师

When martinez snapped and threatened to kill her if she turned him down , de jesus flores lodged a complaint with the local attorney general ' s office , reforma said
照片中她着一件色彩斑斓的休闲服和一条满是花朵图案的裙子，并将自己的一头银发在脑后盘成了一个发髻。
When martinez snapped and threatened to kill her if she turned him down , de jesus flores lodged a complaint with the local attorney general ' s office , reforma said
由于马丁内斯一直对老太纠缠不休并扬言如果被她甩了就会将其杀掉，所以弗洛莱斯只好向当地首席检察官办公室提出了针对他的指控。
Moreover , the lawyers of the law office often recommend local attorneys for the chinese clients participating in the law - suits or arbitration in the foreign countries and give assistance to the chinese parties in collecting , sorting and translating evidence and the preparing case abstracts in english as well as supporting , instructing the foreign lawyers in their work on behalf of the chinese parties
此外，本所律师能凭借与国外律师同行的良好协作关系，常为在境外参加诉讼、仲裁的中国当事人推荐当地的代理律师，并帮助当事人收集、整理、翻译证据文件，制备英文的案情摘要，代表中国当事人支持和指示外国律师的工作。